Nadszedł czas zarejestrowania się do udziału w tegorocznej edycji unijnego konkursu na przekład.

W konkursie "Juvenes Translatores" (łac.: młodzi tłumacze) mogą wziąć udział uczniowie wszelkich narodowości, którzy urodzili się w 1993 r. i obecnie uczęszczają do szkoły średniej w UE.

Na Słowacji dziś dzień żałoby narodowej po poniedziałkowej tragicznej masakrze w bratysławskiej dzielnicy Devinska Nova Ves. 48-letni szaleniec zamordował tam 6-osobową romską rodzinę i ranił dalszych 15 osób. W całym kraju flagi państwowe opuszczono do połowy masztów. Odwołano imprezy rozrywkowe i sportowe. Iveta Radiczove - premier słowackiego rządu powiedziała, że tragiczne wydarzenia są największym dramatem na Słowacji od zakończenia II wojny światowej.

W dniach 23-26.08 2010 odbyła się pierwsza (szkoleniowa) część tegorocznej Narady Ambasadorów RP. Jej tematami wiodącymi były modernizacja polskiej służby zagranicznej oraz przygotowania do sprawowania przez Polskę Przewodnictwa w Radzie UE. Ambasadorowie m.in. spotkali się z sekretarzami stanu  J. Borkowskim, M. Dowgielewiczem oraz podsekretarz stanu G. Bernatowicz. Uczestniczyli też w programie szkoleniowym,  przygotowanym dla MSZ przez Center for Political and Diplomatic Studies z Oxfordu.

1 września 2010 r., w 71 rocznicę napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę, wieniec pod tablicą upamiętniającą nazwiska 69 pracowników MSZ poległych lub pomordowanych w czasie wojny w obozach hitlerowskich i sowieckich złożyli przedstawiciele kierownictwa resortu: Sekretarz Stanu w MSZ Jan Borkowski oraz wykonujący obowiązki Dyrektora Generalnego Jarosław Czubiński.

Po 18-miesięcznej akcji, przeprowadzonej przez 27 państw członkowskich, Norwegię i Islandię, poprawionych lub zlikwidowanych zostało 70 proc. stron zbadanych w związku z nieuczciwą sprzedażą dzwonków, tapet i innych usług do telefonów komórkowych. Od czerwca 2008 r., kiedy przeprowadzono pierwsze kontrole, krajowe organy wykonawcze zbadały 301 stron internetowych pod kątem poważnych naruszeń unijnego prawa konsumenckiego.

Rekiny zaatakowały – straszą latem nagłówki pierwszych stron gazet. W rzeczywistości jednak to rekiny potrzebują ochrony, gdyż jedna trzecia żyjących w otwartych morzach gatunków tej ryby jest zagrożona wyginięciem. W Europie o rekinach nie pisze się dobrze i nie darzy się sympatią tych zwierząt. W najlepszym wypadku określa się je jako „egzotyczne”. Ludzie zabijają rekiny, często z dziwnych powodów.

Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju OECD oraz Komisja Europejska przedstawiły nowe sprawozdanie pod tytułem „Rozwój zawodowy nauczycieli: Europa w międzynarodowym porównaniu”. Stwierdza się w nim, że nauczyciele potrzebują skutecznych informacji zwrotnych na temat swojej pracy, aby w pełni wykorzystać możliwości szkoleniowe, jednak również zróżnicowanie doświadczeń szkoleniowych i lepsza atmosfera pracy w szkołach są kluczem do owocnego rozwoju zawodowego.

We Włoszech rośnie liczba ofiar tegorocznego grzybobrania. Nie chodzi o zatrucia muchomorami, lecz o przypadki kończącego się tragicznie zapuszczania się w leśne ostępy, najczęściej w górach. W ciągu ostatnich dziesięciu dni życie straciło w ten sposób aż osiemnastu grzybiarzy. Do wypadków dochodzi najczęściej w górach na północy kraju. Tamtejsze lasy, po obfitych opadach deszczu, przyciągają tysiące amatorów zbierania grzybów.

W dniach 9-10 lipca 2010 r. w Dubrowniku odbyła się konferencja „The Croatia Summit”. Konferencja ma charakter spotkań wysokiego szczebla organizowanych od 2006 r. przez rząd Republiki Chorwacji. Tematyka przewodnia kolejnych edycji konferencji jest punktem wyjścia do dyskusji  przedstawicieli państw Europy Południowo–Wschodniej oraz gości z całego świata.

W dniach 23-26.08 2010 odbyła się pierwsza (szkoleniowa) część tegorocznej Narady Ambasadorów RP. Jej tematami wiodącymi były modernizacja polskiej służby zagranicznej oraz przygotowania do sprawowania przez Polskę Przewodnictwa w Radzie UE. Ambasadorowie m.in. spotkali się z sekretarzami stanu  J. Borkowskim, M. Dowgielewiczem oraz podsekretarz stanu G. Bernatowicz.